logo
ARTWORKS

Hommage à Insaf Al Awar Mohdad | ذكرى انصاف الاعور معضاد

Neuf mois se sont écoulés depuis la disparition de la poétesse Insaf Al Awar Mohdad “le temps d’une nouvelle naissance”…
Un hommage lui a été rendu au Salon du livre francophone de Beyrouth, par la Maison Julien Gracq, le jeudi 7 novembre 2013.

Présentation par l’organisatrice de l’hommage, Cathie Barreau, directrice de la Maison Julien Gracq.

Lecture du poème “cette histoire me tourmente” par Salma Kojok, traduit de l’arabe par Madeleine Badaro Taha.

Projection du court métrage documentaire « rencontre avec Insaf » qui retrace les derniers mois de la vie de la poétesse. Ce film a été réalisé par Julien Tavitian et produit par l’ALBA en 2012

تسعة اشهر مرة على رحيل الشاعرة انصاف الاعور معضاد، اي فترة ولادة جديدة، تم إحياء ذكراها خلال معرض الكتاب الفرنكوفوني في بيروت، من قبل دار جوليان كراك، يوم الخميس في 7 تشرين الثاني 2013،

كلمت منظمة الذكرى: كاتي بارو، مديرة دار “جوليان كراك” الكاتب الفرنسي

إلقاء قصيدة “عذبني التاريخ” للشاعرة إنصاف، ترجمة مادلين بدارو طه للغة الفرنسية وقراءة بصوة سلما كوجوك

عرض فيلم قصير عن اخر ايام الشاعرة إنصاف، من اخراج جوليان تافيديان ومن انتاج الاكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة 2012

Hide picture